Warung Bebas

Sabtu, 26 Januari 2013

Lirik CNBlue-I'm Sorry (Hangul, Romanization, Indonesian)


Hangul

(It’s over I’m sorry)
(Do it do it do it now Do it do it do it now)
뭐라고 난 네 말 모르겠어 나 싫다는 네 말을 모르겠어
완전히 미쳤어 정신차려 미쳤어 R U crazy (R U crazy)
간다고 슬픈 척 연기 말고 떠난다고 핑계도 그만 말해
완전히 미쳤어 정신차려 미쳤어 R U crazy (I’m really want you to get away)

네 마지막 말은 그 차가운 말은 I’m sorry (I’m sorry) I’m sorry (I’m sorry)
사랑한다더니 나밖에 없다더니 Oh 그렇고 그런 거짓말이야
네 이별의 말은 그 당당한 말은 I’m sorry (I’m sorry) You tell me sorry (You tell me sorry)
모두가 변해도 너만은 아니란 말 Oh 누구나 말하는 그런 뻔한 말일뿐이야

뻔뻔한 너의 한 마디 웃기는 너의 한 마디 (I’m sorry I’m sorry)
짜증난 너의 한 마디 화가 난 너의 한 마디 Oh oh back to me I’m so crazy

나라고 너에게 전부다 준 나였는데 갑자기 떠난다고
완전히 미쳤어 정신차려 미쳤어 R U crazy (R U crazy)
가라고 마음 다 떠난 사람 보낸다고 더 이상 잡지 않아
완전히 미쳤어 정신차려 미쳤어 R U crazy (I’m really want you to get away)

네 마지막 말은 그 차가운 말은 I’m sorry (I’m sorry) I’m sorry (I’m sorry)
사랑한다더니 나밖에 없다더니 Oh 그렇고 그런 거짓말이야
네 이별의 말은 그 당당한 말은 I’m sorry (I’m sorry) You tell me sorry (You tell me sorry)
모두가 변해도 너만은 아니란 말 Oh 누구나 말하는 그런 뻔한 말일 뿐이야

뻔뻔한 너의 한 마디 웃기는 너의 한 마디 (I’m sorry I’m sorry)
짜증난 너의 한 마디 화가 난 너의 한 마디 Oh oh back to me I’m so crazy

네 말에 내가 또 무너져 네 말에 하늘도 무너져
악몽 같은 네 말 듣기 싫어 제발 Oh no no

내 귓가에 울린 내 가슴에 박힌 I’m sorry (I’m sorry) I’m sorry (I’m sorry)
사랑하지 말걸 마음 주지나 말걸 Oh 이렇게 나만 아프잖아
내 두 눈을 적신 내 심장에 박힌 I’m sorry (I’m sorry) You tell me sorry (You tell me sorry)
다시는 안 할래 죽어도 난 안 할래 Oh 너에게 쉬웠던 그런 흔한 사랑 따위

잔인한 너의 한 마디 냉정한 너의 한 마디 (I ’m sorry I ’m sorry)
상처 난 너의 한 마디 쓰디 쓴 너의 한 마디 Oh oh back to me I’m so crazy


Romanization


(It’s over I’m sorry)
(Do it do it do it now Do it do it do it now)
mworago nan ne mal moreugesso
na siltaneun ni mareul moreugesso
wanjonhi michyosso jongsin charyo
michyosso RU crazy (RU crazy)
gandago seulpeun chok yonggi malgo
ttonandago pinggyedo geuman marhe
wanjonhi michyosso jongsin charyo
michyosso RU crazy
(I’m really want you to get away)

ne majimak mareun geu chagaun
mareun I’m sorry (I’m sorry) I’m sorry (I’m sorry)
saranghandadeoni nabakke eobtadoni Oh
geurohgo geuron gojit mariya
ne ibyorui mareun geu dangdanghan
mareun I’m sorry (I’m sorry)
You tell me sorry (You tell me sorry)
moduga byonhedo
neomaneun aniran mal Oh
nuguna marhaneun geuron
pponhan maril ppuniya

pponpponhan noui han madi
utgineun noui han madi (I’m sorry I’m sorry)
cajeung nan noui han madi hwaga
nan neoui han madi Oh oh back to me I’m so crazy

narago noege jonbuda jun
nayot neunde gabjagi tteonandago
wanjonhi michyosseo jongsin charyo
michyosso RU crazy (RU crazy)
garago ma-eum da ttonan saram
bonen dago deo isang jabji anha
wanjonhi michyosso jongsin charyo
michyosso RU crazy
(I’m really want you to get away)

ne majimak mareun geu chagaun
mareun I’m sorry (I’m sorry) I’m sorry (I’m sorry)
saranghan dadoni nabakke obtadoni Oh
geurohgo geuron gojit mariya
ne ibyorui mareun geu dangdanghan
mareun I’m sorry (I’m sorry)
You tell me sorry (You tell me sorry)
moduga byonhedo
nomaneun aniran mal Oh
nuguna marhaneun geuron
pponhan maril ppuniya

pponpponhan neoui han madi
utgineun noui han madi (I’m sorry I’m sorry)
jjajeung nan noui han madi hwaga
nan noui han madi Oh oh back to me I’m so crazy

ne mare nega tto munojyo
ne mare haneuldo munojyo
agmong gateun
ne mal deudgi siro jebal Oh no no

ne gwitge ullin
ne gaseume baghin
I’m sorry (I’m sorry) I’m sorry (I’m sorry)
saranghaji malgol
ma-eum jujina malgol Oh
irohke naman apeu janha
ne du nuneul jeogsin
ne simjange baghin
I’m sorry (I’m sorry)
You tell me sorry (You tell me sorry)
dasineun an halle jugodo nan an halle Oh
noege swiwotdon geuron heunhan sarang ttawi

janinhan neoui han madi 
neng jonghan noui han madi (I ‘m sorry I ‘m sorry)
sangcho nan noui han madi 
sseudi sseun noui han madi 
Oh oh back to me I’m so crazy

Ps: Romanization ini sudah disederhanakan, jadi insyaallah lebih mudah dibaca ^^

Indonesian

(Hubungan kita sudah berakhir, maaf)
(Lakukan, lakukan, lakukan itu sekarang, Lakukan, lakukan itu sekarang)
Kamu bilang apa? Aku enggak ngerti,
Aku enggak ngerti pas kamu bilang enggak suka sama aku
Kamu sudah gila, benar-benar gila (apakah kamu gila? apakah kamu gila?)
Berhentilah berpura-pura sedih saat kamu pergi,
Berhentilah memberikan alasan atas kepergianmu
Kamu sudah gila, benar-benar gila (apakah kamu gila?,
aku benar-benar pengen kamu pergi jauh)

Kata-kata terakhirmu, kata-kata dingin itu
adalah 'I'm sorry' (I'm sorry) I'm sorry  (I’m sorry)
Kamu dulu bilang kalau kamu mencintaiku, 
Kamu bilang kalau akulah satu-satunya untukmu
Oh, tapi semua itu bohong
Kata-kata perpisahanmu, kata-kata tegasmu
adalah I’m sorry (I’m sorry)
kamu bilang ke aku sorry (kamu bilang ke aku sorry)
Kamu bilang walaupun semua orang berubah,
tapi kamu tidak akan berubah.
Oh tapi itu hanya kata-kata yang dapat dikatakan oleh siapapun

Kata-kata enggak tahu malumu,
kata-kata konyolmu (I’m sorry, I’m sorry)
Kata-katamu menggangguku, kata-katamu membuatku marah
oh oh kembalilah kepadaku, aku benar-benar gila

Itu aku, aku yang dulu memberimu segalanya
tapi kamu tiba-tiba meninggalkanku
Kamu sudah gila, benar-benar gila (apakah kamu gila? apakah kamu gila?) 
Pergilah, hatimu telah benar-benar meninggalkanku,
Aku akan merelakanmu, aku tidak akan menahanmu Kamu sudah gila, benar-benar gila (apakah kamu gila?
aku benar-benar pengen kamu pergi jauh)

Kata-kata terakhirmu, kata-kata dingin itu
adalah 'I'm sorry' (I'm sorry) I'm sorry  (I’m sorry)
Kamu dulu bilang kalau kamu mencintaiku, 
Kamu bilang kalau akulah satu-satunya untukmu
Oh, tapi semua itu bohong 
Kata-kata perpisahanmu, kata-kata tegasmu
adalah I’m sorry (I’m sorry)
kamu bilang ke aku sorry (kamu bilang ke aku sorry)
Kamu bilang walaupun semua orang berubah,
tapi kamu tidak akan berubah.
Oh tapi itu hanya kata-kata yang dapat dikatakan oleh siapapun

Kata-kata enggak tahu malumu,
kata-kata konyolmu (I’m sorry, I’m sorry)
Kata-katamu menggangguku, kata-katamu membuatku marah
oh oh kembalilah kepadaku, aku benar-benar gila

Aku mengulang kata-katamu lagi,
langit jatuh bersamaan dengan kata-katamu
Kata-katamu bagaikan sebuah mimpi buruk,
Aku enggak mau mendengarnya, tolong oh no no

Kata-kata yang berdering ditelingaku,
kata-kata yang terpaku dihatiku,
I’m sorry (I’m sorry) I’m sorry (I’m sorry)
Aku harusnya enggak mencintaimu,
Aku harusnya enggak memberikan hatiku untukmu,
Oh akulah satu-satunya yang terluka 
Kata-kata yang membasahi mataku,
Kata-kata yang terpaku dihatiku,
I’m sorry (I’m sorry) Kamu bilang ke aku sorry
(Kamu bilang ke aku sorry)Aku enggak akan pernah melakukan ini lagi,
Aku enggak akan pernah melakukan ini lagi bahkan jika ku mati
Oh cinta biasa ini sangatlah gampang bagimu

Kata-kata kejammu,
Kata-kata dinginmu (I’m sorry, I’m sorry)
Kata-kata menakutkanmu, kata-kata pahitmu,
oh oh back to me, I’m so crazy
oh oh kembalilah kepadaku, aku benar-benar gila


credit: 
Hangul: nbluestorm
Romanization:Korean44
English: cnbluestorm
Indonesian: Korean44

0 komentar em “Lirik CNBlue-I'm Sorry (Hangul, Romanization, Indonesian)”

Posting Komentar

 

kelabpttkijangtimur2 Copyright © 2012 Fast Loading -- Powered by Blogger