Warung Bebas

Minggu, 24 Februari 2013

Lirik CNBLUE - Lalala (Hangul, Romanization, English, Indonesian)

Download MP3, click here

Hangul

오랜만이야 우연히 널 본 게
여전히 예쁜 그대로야
옆에 그 남자 참 좋아 보였어
그 남자 손 절대 놓지마

Oh 널 사랑해서 널
떠난 거야 너를 보낸 거야
날 미워해도 더 잘됐잖아
넌 웃고 있잖아

나 아니어도 네가 웃어준다면
Oh 라라라라라라 나나나나나나
Oh 나 아니어도 네가 행복하다면
Oh 라라라라라라 나나나나나 행복해

(행복해 행복해
You must be happy You must be happy)

처음엔 몰랐어 사랑도
몰랐어 그래서 널 아프게 했어
매일 나에게 상처 난
네 맘을 이제야 난 알 것 같은데

Oh 나 미안해서 난
고마워서 너를 보낸 거야
넌 모르지만 다 잘된
거야 넌 행복하니까

나 아니어도 네가 웃어준다면
Oh 라라라라라라 나나나나나나
Oh 나 아니어도 네가 행복하다면
Oh 라라라라라라 나나나나나 행복해

날 떠나가도 좋은 사랑 만나면
Oh 라라라라라라 나나나나나나
Oh 날 떠나가도 너는 행복하니까
Oh 라라라라라라 나나나나나

괜찮아 Hey girl 네 앞에 나타나고
싶지도 너를 피곤하게 하고 싶지도 않아
넌 아름다워 지금도 여전히 널
응원하고 행복해지기를 순수히 빌어줄게
사랑? 몰라 아무튼 미치도록 좋아했어 너만
이젠 그 말도 소용없는
말이니 여기서 그만하고 갈께
Skip

Romanization


Orenmaniya uyoni nol bon ge
Yojoni yepeun geuderoya
Yophe geu namja cham joa boyosso
Geu namja son jolde nohjima

Oh nol sarangheso nol
Ttonan goya noreul bonen goya
Nal miwohedo do jaldwetjana
Non utgo itjana

Na aniodo niga usojundamyon
Oh lalalalalala nananananana
Oh na aniodo niga hengbokhadamyon
Oh lalalalalala nanananana hengbokhe

(hengbokhe hengbokhe
You must be happy You must be happy)

Choeume mollasso sarangdo
Mollasso geureso nol apheuge hesso
Meil naege sangcho nan
Ni mameul ijeya nan algot gateunde

Oh na mianheso na
gomawoso noreul boneun goya
Non moreujiman da jaldwen
goya non hengbokhanika

Na aniodo niga usojundamyon
Oh lalalalalala nananananana
Oh na aniodo niga hengbokhadamyon
Oh lalalalalala nanananana hengbokhe

Nal ttonagado joheun sarang mannamyon
Oh lalalalalala nananananana
Oh nal ttonagado noneun hengbokhanikka
Oh lalalalalala nananananana

Gwencana Hey girl ni aphe natanago
Sipjido noreul phigonhage hago siphjido ana
Non areumdawo jigeumdo yojonhi nol
Eungwonhago hengbokhejigireul sunsuhi birojulge
sarang? Molla amuteun michidorok joahesso noman
Ije geumaldo soyongopneun
Marini yogiso geumanhago galke
Skip

English

It’s been a long time
You were still beautiful when I saw you by chance.
The guy next to you seems good
Never let go his hold.

Oh I left you, I let you go because I love you.
It’s rather nice though you hate me
You’re laughing at least.

At once you smile although your guy is not me
Oh lalalalalala nananananana
Oh at once you’re happy although your guy is not me
Oh lalalalalala nanananana I’m glad.

(I’m glad. You must be happy You must be happy)

I didn’t know that at first.
I didn’t even know about love. So I hurt you.
I think I know your injured mind by me everyday now.

Oh I let you go because I was so sorry and thankful.
You don’t notice it but everything’s going well
You’re happy at least.

At once you smile although your guy is not me
Oh lalalalalala nananananana
Oh at once you’re happy although your guy is not me
Oh lalalalalala nanananana I’m glad.

If you left me and met another sweet love
Oh lalalalalala nananananana
Oh even if you left me, you’re happy now at least
Oh lalalalalalala nanananana

It’s okay hey girl I neither want to appear in front of you nor make you tired.
You’re as beautiful as ever
I still support you and hope you get happy genuinely.
Love? I don’t know. But anyway I loved only you crazily.
The words are useless now so I’ll stop this and leave you.
Skip

Indonesian

Sudah cukup lama
Kamu masih terlihat cantik saat aku tak sengaja melihatmu
Lelaki disebelahmu terlihat cukup baik
Jangan lepaskan dia.

Oh aku meninggalkanmu, aku melepasmu karena aku mencintaimu
Itu lebih baik walaupun kau jadi membenciku
Setidaknya sekarang kamu tertawa.

Kau tersenyum walaupun kekasihmu bukan aku
Oh lalalalalala nananananana
Oh kamu bahagia meskipun kekasihmu bukan aku
Oh lalalalalala nanananana aku bahagia.

(Aku bahagia. Kau harus bahagia Kau harus bahagia)

Awalnya aku tak tahu.
Semula aku bahkan tak tahu apa itu cinta. Jadi aku menyakitimu.
Sepertinya aku sekarang bisa merasakan kepedihan hatimu yang dulu.

Oh aku melepasmu karena aku merasa menyesal dan berterima kasih.
Kau tak menyadarinya tapi semua berjalan dengan baik
Setidaknya kau bahagia.

Kau tersenyum walaupun kekasihmu bukan aku
Oh lalalalalala nananananana
Oh kamu bahagia meskipun kekasihmu bukan aku
Oh lalalalalala nanananana aku bahagia.

Jika kau meninggalkanku dan bertemu dengan cinta yang lain
Oh lalalalalala nananananana
Oh bahkan jikau kau meninggalkanku, setidaknya kau bahagia sekarang
Oh lalalalalalala nanananana

Tidak apa-apa hey girl aku tidak ingin muncul didepanmu ataupun membuatmu lelah
Kau secantik biasanya
AKu terus mendukungmu dan berharap kau akan benar-benar bahagia.
Cinta? Aku tak tahu. Tapi dulunya aku hanya sangat mencintaimu.
Kata-kata sekarang tak berguna jadi aku akan menghentikan ini dan meninggalkanmu.
Skip

Hangul: Daum.Net
Roman: Korean44
English: KpopLyrics
Indonesian: Korean44

0 komentar em “Lirik CNBLUE - Lalala (Hangul, Romanization, English, Indonesian)”

Posting Komentar

 

kelabpttkijangtimur2 Copyright © 2012 Fast Loading -- Powered by Blogger